En Solidaridad

Este artículo fue creado originalmente para la circular de expatalachians y ha sido adaptado para la página web.

Las Vidas Negras Importan

Se lee “¡Las Vidas Negras Importan! Estamos contigo”.

A partir del atroz asesinato de George Floyd a manos de un policía de Minneapolis surgieron protestas en la ciudad – después por todo el país y luego el mundo- condenando la violencia policial, el racismo y la supremacía blanca.

Estas manifestaciones hace tiempo que son esperadas. La preeminencia blanca, como escribió Layla F Saad, “es una enfermedad tan vieja como el tiempo, de la que hemos esperado ver la cura durante generaciones”. El racismo está incrustado en el tejido de la sociedad americana, Appalachia inclusive -desde la geografía de Pittsburgh a las desigualdades mostradas en las estadísticas sobre asistencia sanitaria en Atlanta.

Expatalachians se solidariza con los manifestantes. Esta semana nuestra newsletter está dedicada a proveer los antecedentes históricos del racismo, a compartir información sobre las protestas y a conectar con los blancos que quieren ser aliados, a recursos vitales.

El equipo de expatalachians es blanco, lo que significa que no podemos (y no lo haremos) hablar sobre la experiencia Negra. Lo que sí podemos hacer es ofrecer nuestra plataforma a los individuos Negros. Si eres Negro y quieres compartir tu voz en expatalachians, escríbenos unas líneas y envíalas a annie@expatalachians. Como Queer Appalachia, nos “comprometemos a callarnos y escuchar”.

Contexto sobre Cómo Llegamos Hasta Aquí (también conocido como historia)

Mural de George Floyd en Berlín, Alemania. A través de Wikimedia.

Descargo de responsabilidad: Esto no debería ser leído como una historia completa o universal. Este relato abreviado fue escrito para proveer de una educación esencial a la gente blanca cuya educación les falló. Otro punto a tener en cuenta es que este sumario y boletín informativo están escritos por gente blanca, lo que moldea el contenido que recalcamos. Les animamos intensamente a que hagan una investigación de forma independiente y a que se involucren con el trabajo de escritores y académicos Negros. Una buena herramienta que les servirá de ayuda para ello es Google. Es fácil de usar y ampliamente accesible.

La esclavitud existía ya en los años 1500 en las Américas. Un colono español dueño de una plantación de azúcar, Lucas Vázquez de Ayllón, trató de establecer un asentamiento y la esclavitud en la costa de los estados de Carolina y Georgia en 1526, aunque sin éxito. Cuando los británicos colonizaron Norteamérica, querían peones para sus proyectos coloniales y en lugar de hacerlo ellos mismos hurtaron individuos de África, esclavizándoles y dando lugar al inicio de la esclavitud en los Estados Unidos en 1619. El siglo XVII vió, así, el comienzo, la legalización (primero en 1641  en Massachusetts) y la expansión de la esclavitud en EE.UU.

La esclavitud fue abolida con la firma de la decimotercera Enmienda en 1865. El evento que condujo a este punto fue la Guerra Civil, que se fundamentó en esencia en la esclavitud. El Sur dependía de la mano de obra esclava para la agricultura, mientras que el Norte, donde la “producción e industria estaban sólidamente establecidas”, no dependía de ello.

La posguerra de 1863 a 1877 es la época conocida como Reconstrucción. Esta era presenció la remodelación de las leyes de nacionalidad, la aparcería, el Ku Klux Klan, y la implementación de las leyes Jim Crow. Estas leyes -creadas por comerciantes blancos, dueños de plantaciones, hombres de negocios y políticos -previnieron eficazmente “la nacionalidad Negra e igualdad prometidas bajo las decimocuarta y decimoquinta enmiendas.” De más está decir que estas leyes suponían un racismo despiadado e institucionalizado. Un fallo de referencia que sentó jurisprudencia fue el caso de Plessy contra Ferguson en 1896, el cual “ratificó la constitucionalidad de la segregación racial bajo la doctrica del ‘separados pero iguales’”.

A lo largo del siglo XX, escapando del racismo violento (manifiesto en una infinidad de maneras incluyendo la falta de oportunidades económicas y el linchamiento), muchos Negros huyeron del Sur de los EE.UU. en la llamada Gran Migración.

“La Gran Migración sacaría a la luz las divisiones raciales y disparidades que de distintas maneras siguen plagando la nación y dominan los titulares hoy en día, desde asesinatos de Afroamericanos desarmados por parte de la policía a la encarcelación masiva hasta la discriminación ampliamente documentada en el empleo, la vivienda, la atención sanitaria y la educación”, escribe Isabel Wilkerson.  

El movimiento de Derechos Humanos y el activismo Negro (que incluye a Malcolm X, Rosa Parks y Matin Luther King Jr.) acabó con la imposición de las leyes Jim Crow en 1965. Momentos legales cruciales en la lucha contra Jim Crow incluyen Brown vs. la Junta Educativa, que puso fin a la segregación en las escuelas públicas y decretó “separados pero iguales” como inconstitucional; la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohibió la discriminación en el lugar de trabajo; y la Ley de Derecho al Voto de 1965, por el que se proscribió la descriminación a la hora de votar.

Hay muchos sucesos importantes más de esta época que no hemos compendiado. De todas maneras, te animamos enérgicamente a que continúes aprendiendo por tu cuenta. Personas, organizaciones y acontecimientos que puedes buscar incluyen: Emmett Till, La Cantina de Woolworth (Woolworth’s Lunch Counter), los Viajeros de la Libertad (Freedom Riders), el Partido Pantera Negra (Black Panther Party), las manifestaciones de Selma a Montgomery o  Domingo Sangriento (Bloody Sunday), el asesinato de Malcolm X y de Martin Luther King, el movimiento Poder Negro (Black Power), la Ley de Vivienda Justa de 1968 y la Revuelta de Stonewall.

La época de los derechos civiles es definida como una era que transcurrió entre los años 1950 y 60. Sin embargo, el activismo Negro continúa todavía hoy. De nuevo, no podemos sintetizar todo lo que ocurrió desde los años 1970 hasta la actualidad, pero las personas, organizaciones y eventos clave incluyen: Shirley Chisholm (la primera mujer afroamericana en el Congreso y la primera mujer y afroamericana en pedir la candidatura a la presidencia), la acción afirmativa o discriminación positiva (una colección de políticas históricas y en desarrollo e iniciativas para acabar con la discriminación), la literatura de Toni Morrison y Alice Walker (y otros), Oprah Winfrey, los Disturbios de Los Ángeles de 1992, la elección del anterior presidente Barack Obama y el movimiento Black Lives Matter

Las moralejas clave de la historia son las siguientes: La supremacía blanca es más vieja que la fundación de los EE.UU. y por tanto está engastada en los fundamentos de la nación. El racismo es un problema blanco que continúa. La gente negra se ha organizado, manifestado pacíficamente y expresándose durante siglos. La América Blanca ha reprimido de manera constante y activamente las voces Negras y perpetuado el racismo.

La protesta que se está desarrollando debería recordarnos a los americanos blancos que hemos estado en silencio y hemos sido cómplices de la supremacía blanca durante demasiado tiempo. Ahora tenemos que servirnos del ímpetu de las protestas para actuar con urgencia y poner fin al racismo y la preeminencia blanca.

Para obtener todavía más información histórica echa un vistazo a algunos de los reportajes de expatalachians.

Protestas Alrededor del Mundo

Pancartas protesta en el exterior del Consulado de EE.UU. en Edimburgo, Escocia.

Desde un tren en Bruselas, Bélgica, con una etiqueta que lee “Por favor, no puedo respirar” a manifestantes en Auckland, Nueva Zelanda, representando la danza haka maorí (relacionada con la guerra), el mundo está protestando. Sigue más cobertura global aquí.

Protestas Nacionales

Se lee “¡¡¡Acaba la guerra contra la gente negra!!!” y “Juntos nos arrodillamos. Juntos resistimos”

Manifestaciones en reacción a la muerte de George Floyd y en apoyo al movimiento Black Lives Matter están teniendo lugar en todos los 50 estados. Las protestas en Minneapolis, Atlanta, Nueva York, Los Ángeles, Washington D.C., Pittsburgh, Philadelphia y Columbus han protagonizado titulares después de que los manifestantes fuesen heridos por una fuerza policial excesiva, de que se establecieran toques de queda y de que se reunieran multitudes. En Washington D.C., manifestantes pacíficos fueron atacados con gas lacrimógeno para que el presidente tuviese la oportunidad de posar para una foto con la biblia. Aunque se mencionó en menor medida por las principales publicaciones periodísticas, hay muchos pueblos y ciudades que se están manifestando en todo el país.

La excesiva fuerza policial ejercida en los manifestantes ha sido condenada por Amnistía Internacional. El uso de proyectiles de goma, en particular, ha sido citado como extremadamente peligroso. Numerosas lesiones han sido documentadas, incluyendo gente que ha perdido ojos o que se quedado ciega de forma permanente como resultado de lesiones por balas de goma. Otros han señalado la hipocresía de que el gas lacrimógeno, un arma química, esté prohibida en los conflictos armados pero permitida su utilización por parte de los cuerpos policiales en contra de civiles.

Mucha gente se pregunta si el coronavirus alcanzará su punto álgido como resultado de las protestas masivas -es muy posible que sí. Las medidas de la policía y del gobierno municipal que tratan de manipular las protestas puede que además contribuyan a la propagación del coronavirus. La policía incautó mascarillas a los organizadores de Black Lives Matter. Los toques de queda están provocando aglomeraciones en supermercados y tiendas de comestibles antes de cerrar ya que mucha gente se apresura a llegar a casa después del trabajo por miedo a ser arrestados.

En Charlotte, Carolina del Norte, la policía retuvo a los manifestantes en una calle, cercados por ambos lados, forzando a la gente a romper las medidas de distanciamiento social, y procedieron a gasearlos. La policía está usando tácticas similares en Nueva York, de forma más obvia cuando los manifestantes fueron retenidos en el puente de Manhattan. La utilización del gas lacrimógeno produce un daño duradero en los pulmones y provoca una tos excesiva que deja a los manifestantes particularmente vulnerables al COVID-19.

Hay una controversia en torno al pillaje y el vandalismo conectado a las protestas y el movimiento contra la brutalidad policial. Muchos de los disturbios y acciones de saqueo son desorganizados por la parte de organizadores negros. Algunos están utilizando esto como una oportunidad para desacreditar la protesta o para robar por sus propios medios. Otros esfuerzos más coordinados se han centrado en objetos inanimados de la supremacía blanca como la estatua de Robert E. Lee en Richmond, Virginia. En algunas ciudades, como Asheville, en Carolina del Norte, el entablado de los negocios del centro para proteger sus ventanas se ha convertido en un centro de arte para la comunidad.

Protestas en Appalachia 

La gente de Appalachia se unió a las trascendentales protestas exigiendo el fin de la brutalidad policial y el racismo sistémico. El Daily Yonder recalcó las protestas en pequeñas ciudades como Harlan, en Kentucky, y Marietta, en Ohio. Pancartas particularmente apalaches como “montañeses a favor de #lasvidasnegras” y cantos fueron vistos por toda la región. En Harlan, Kentucky, un grupo de unas 100 personas hizo una hilera en una carretera principal con pancartas en apoyo a Black Lives Matter. En Virginia Occidental hubo dinámicas protestas por todo el estado. Morgantown, Huntington, Parkersburg y Charleston presenciaron de manifestaciones pacíficas. Se espera que acudan miles a Charleston, la capital del estado de Virginia Occidental, este fin de semana.


En Columbus, Ohio, la policía ha intensificado reiteradamente los enfrentamientos con los manifestantes desde que empezaron las manifestaciones multitudinarias hace una semana, haciendo uso de gas lacrimógeno, proyectiles de goma y otras tácticas para dispersar protestas esencialmente pacíficas. El pasado fin de semana, el Departamento de Policía de Columbus atacó con gas pimienta a la congresista de Ohio Joyce Beatty y dos funcionarios locales cuando atendían una protesta. A pesar de una exención para los medios de comunicación del toque de queda de las 10 de la noche, la policía de Columbus amenazó a ambas la radio pública y a los periodistas estudiantiles con un arresto y spray de pimienta. Para conocer novedades en vivo e ininterrumpidas sobre las protestas en Columbus, sigue a @matternews_ (un proyecto periodístico emergente sin afán de lucro co-fundado por un compañero graduado del a Universidad de Ohio) en Instagram.


Las protestas en Pittsburgh, Pennsylvania, continúan. En el primer día de las manifestaciones, el 31 de mayo, una manifestación inicialmente pacífica dió un giro. Se prendió fuego a un coche de policía, edificios fueron dañados, individuos heridos y 45 fueron arrestados. En respuesta, el alcalde Bill Peduto estableció un toque de queda en toda la ciudad desde las 8:30 de la tarde hasta las 6:00 de la mañana. Hay una polémica sobre por qué la protesta pacífica entró en erupción. El jefe de policía ha culpabilizado del saqueo y los disturbios a hombres blancos, vestidos como anarquistas. También hay preguntas, y repulsa, sobre el uso de la fuerza policial en la desintegración de la manifestación. 

Tras el polémico suceso, las protestas siguen siendo pacíficas con activistas exigiendo la reforma de la policía y un cambio del reglamento.


Keisha Lance Bottoms, alcaldesa de Atlanta, Georgia, dio una rueda de prensa emotiva después de que fuera incendiado un coche de policía y partes de la ciudad vandalizadas. Bottoms, que es una mujer negra, simpatizó con los manifestantes, indignados con el asesinato de George Floyd, aunque condenó su estrategia.

“Si amáis esta ciudad–esta ciudad que ha tenido un legado de alcaldes negros y jefes de policía negros, donde más del cincuenta por ciento de los empresarios en el área metropolitana de Atlanta son minoritarios–si os importa esta ciudad, idos a casa”, enunció Bottoms. 

Las protestas y la reacción de la alcaldesa recalcan la conexión de la ciudad con Martin Luther King Jr. y el movimiento por los Derechos Civiles, planteando preguntas sobre qué métodos de protesta son apropiados y más eficaces.

El toque de queda implementado para el área metropolitana de Atlanta sigue en curso.


En Asheville, Carolina del Norte, las protestas han sido una amalgama de agitación y paz. Después de algunos días de manifestaciones, la municipalidad ordenó un toque de queda a las 8 de la tarde e hizo llamar a la Guardia Nacional. Algunos se están manifestando por Black Lives Matter y otros en contra del toque de queda. La policía atacó un puesto de socorro manifestantes con agua después de primero tratar de arrestar una mujer Negra coordinadora. Los médicos, involucrados en proteger a los manifestantes, se desplazaron para protegerla del arresto y la policía avanzó rápidamente para destruir las reservas de agua y los suministros donados por los residentes a los manifestantes. Sin embargo, no han conseguido desalentar a los manifestantes.

Al día siguiente se vió una concurrencia masiva en la céntrica Pack Square de Asheville para una vigilia en honor de George Floyd. Los manifestantes tienen la intención de volver todos los días y han solicitado demandas específicas sobre el fin del toque de queda, una mayor vigilancia de la policía y una reducción del presupuesto de la policía al Concejo Municipal de Asheville, que se reúne la próxima semana.


En muchas de estas protestas, en grandes y pequeñas ciudades, pequeños grupos de hombres blancos armados se presentaron para defender sus ciudades de cualquier amenaza “antifa”, abreviatura de antifascismo. En Parkersburg, Virginia Occidental, algunos les llaman “milicia de mercadillo”. Rumores de grupos antifa e intenciones violentas alarmaron a la gente en todo el país. No hubo violencia ni enfrentamientos en protestas de menor tamaño en el resto de Appalachia. De hecho, muchos de estos rumores parecen haber sido creados de forma maliciosa por grupos supremacistas blancos en un intento de ahuyentar a los simpatizantes o de promulgar acciones policiales más severas. Estas acusaciones están siendo investigadas en lugares rurales por Rural Organizing.

Demandas de la Protesta y Repuesta Política

La primera y más importante demanda de las manifestaciones es justicia por los asesinatos de George Floyd, Breonna Taylor y Ahmaud Arbery– aunque estos sólo son la punta del iceberg en la larga historia de asesinatos injustos de gente negra. En cada uno de estos tres casos, los asesinos hubieran sido libres de alejarse de los crímenes. Ahora, debido a la indignación nacional y a las protestas, se ha pasado a la acción en los tres casos.

La reforma policial y cambios sistemáticos de mayor envergadura por parte del gobierno, como la Ley de Derechos Civiles en los años 60, son necesarios y van rezagados. Pero hay esperanza y oportunidad para un cambio real de la ley. Protestas en todo el país piden que la gente vote, completen el censo y demanden cambio en las esferas más locales. En Minneapolis, la municipalidad está reconsiderando los sistemas de vigilancia policial y de seguridad pública. Las estatuas confederadas están siendo desmontadas en ciudades como Richmond, Virginia y Louisville, Kentucky. Minneapolis tiene la intención de formar un nuevo modelo de vigilancia con orientación comunitaria. Miembros del Congreso libertarios y progresistas han introducido conjuntamente una propuesta de ley para abolir la inmunidad de la policía en estos crímenes y permitir que los ciudadanos puedan demandarlos.

Como expone la vieja consigna protesta “sin justicia no hay paz”, no habrá fin de las protestas hasta que se adopten medidas concretas para acabar con el racismo sistemático y la brutalidad policial. Al Sharpton y la familia de Floyd hacen el llamamiento a una marcha en Washington D.C. en agosto, lo que da señas de una larga marcha que está por venir. Esto es un ajuste de cuentas con siglos de opresión, asesinatos e injusticia -sólo estamos empezando a ser testigos de estas injusticias en las redes sociales en esta década.

Comprende los Hashtags

#LasVidasNegrasImportan

Este artículo ofrece una explicación excelente sobre por qué Black Lives Matter es una frase y un hashtag tan importante.

#NoalaFinanciacióndelaPolicía

La página web de Black Lives Matte explica el hashtag, así como este artículo y este.

#ElSilencioBlancoesViolencia

Este vídeo y artículo analizan por qué el silencio blanco es tan dañino y perjudicial.

Fuentes de Información 

EDUCAR

El sistema educativo supremacista blanco nos ha fallado, así que ahora es el momento de educarnos nosotros mismos. Por suerte, hay abundantes y excelentes listas de lectura circulando por la web. Asegúrate de que te responsabilizas de tu propia concientización y no pones esta carga en la gente negra.

Layla F Saad, autora de “Yo y la Supremacía Blanca: Combatir el Racismo, Cambiar el Mundo, y Convertirse en un Buen Ancestro” (un libro que debería estar en tu lista de lectura) proporciona una lista de referencia antiracista aquí.

Ibram X. Kendi, erudito, profesor universitario y autor de varios libros, inclusive “PISOTEADOS: Racismo, Antiracismo y Tú” y “Cómo Ser un Antiracista”, creó una lista de lectura antiracista y otra lista- ”Una Historia de la Raza y el Racismo en América, en 24 Capítulos”.

Dirt (una plataforma/colectivo/fuente de informaciónl para un diálogo sobre humanidades crítico) compartió la  Mixtape (cinta recopilatoria de canciones) de la Fragilidad Blanca, que aporta enlaces a una variedad de materiales para gente blanca.

TED recopiló una lista con sus charlas para intentar ayudarte a comprender el racismo en América.

Apoyo 

https://blacklivesmatters.carrd.co/ es una página web sumamente exhaustiva que provee información sobre distintas maneras de ayudar.

Este Documento Google proporciona una lista detallada de varias fuentes de información (desde formas de ayudar a consejos sobre cómo buscar asesoramiento legal) de toda la nación.

ESCUCHAR

Antes de tomar ninguna acción aseguráte de que sigues la dirección de los activistas negros. Revisa esta guía sobre la Alianza No Visual para cerciorarte que te mantienes alerta.

PROTESTAR

¡Aparece en las manifestaciones! Haz posters, lleva comida/agua, asiste con primeros auxilios (si cualificado) – existen muchas maneras de participar en las protestas y apoyar a los manifestantes.

DONAR

Donar es importante independientemente de si vas a las protestas o no. Ahora mismo los manifestantes necesitan tu apoyo para seguir. 

Saber dónde donar puede resultar complicado. Afortunadamente, Paper Magazine recabó una lista sobre cómo donar a los manifestantes en cada ciudad. La puedes encontrar aquí.

Ahora también es un buen momento para donar a las organizaciones negras que están realizando un trabajo vital para la comunidad, creadores de contenido y empresas. Muchos creadores de contenido comparten formas de pagarles en sus redes sociales, lo que te facilita la donación. En este momento se están recopilando listas en ciudades y pueblos en todo el país de negocios cuyos propietarios son negros. Te animo a que busques tu ciudad o pueblo. Aquí tienes una lista de Pittsburgh.

LUCHA EN LÍNEA

No todo el mundo puede protestar en persona, sin embargo, el activismo se presenta en muchas formas diferentes. Desde la comodidad de tu casa puedes firmar peticiones (de ellas una lista aquí) o practicar activismo en línea siguiendo la guía que creó @sa.liine. Otra forma estupenda es ver este vídeo creado por un joven YouTuber negro, Zoe Amira. El vídeo genera dinero -que financia los esfuerzos de las protestas-a través de anuncios publicitarios.

UTILIZAR TU VOZ

Llama o escribe a tus representantes locales, estatales o nacionales. Una manera muy fácil de demandar justicia para George Floyd y Breonna Taylor haciendo click en los modelos de correo electrónico publicados en el Instagram de Maasai Goodwin. Literalmente lleva sólo unos segundos, así que hazlo.

ESPECÍFICO PARA APPALACHIA

Respalda organizaciones dirigidas por negros y aquellos que trabajan por la justicia racial en Appalachia, tales como:

Acrecentemos esta lista -escribe un email a annie@expatalachians.com con información sobre organizaciones que no hemos incluído. 


Nota de los Autores

Si has sobrevivido a la totalidad de la circular y estás leyendo esta nota, ¡gracias! Sabemos que este contenido es más extenso de lo normal y que puede que estés desbordado con contenido ahora mismo. Excepto que lo que está ocurriendo en este momento es de suma importancia y los apalaches pueden participar. Si tienes cualquier sugerencia o comentarios que te gustaría discutir de manera respetuosa siéntete libre de enviar un correo electrónico a alena@expatalachians.com o a annie@expatalachians.com y nos pondremos en contacto contigo.